Nogent-le-Rotrou : au salon du livre, Oxana Melnychuk porte la voix de la cause ukrainienne
/t:r(unknown)/fit-in/1100x2000/filters:format(webp)/medias/l0xJtCR5nG/image/salon_du_livre_de_nogent_le_rotrou_20261795287805262.jpg)
Modifié : 11h13 par Tanguy Papin
Ce 21 novembre, le 6e salon du livre de Nogent-le-Rotrou avait comme invitée d'honneur l'autrice et géopolitologue ukrainienne Oxana Melnychuk. Venue présenter son dernier ouvrage, "Ukraine, Kyiv, l'autre berceau de l'Europe", un livre qui revient en longueur sur l'histoire de l'Ukraine face à celle de la Russie, dans le cadre de la guerre en cours depuis 2022. Entretien.
Que cherchez-vous à expliquer au travers de ce livre ?
Oxana Melnychuk : Je voudrais citer d'abord, si vous permettez, Marc Bloch, qui a dit que la méconnaissance de l'histoire provoque les erreurs graves stratégiques d'aujourd'hui. Et ça, c'est exactement ce qui se passe aujourd'hui avec la guerre contre l'Ukraine. Parce que Poutine, et la Russie impérialiste depuis l'époque de Pierre Ier, ont contourné l'histoire de l'Ukraine. La Russie a privatisé l'histoire de l'Ukraine. La Russie moderne, ce sont les héritiers de la Horde d'or des Mongols. Ils ont hérité de la construction de l'État, ils ont hérité aussi la manière de gouverner, c'est le despotisme. Quand Pierre Ier voulait vraiment entrer dans la famille européenne, ce récit historique ne convenait pas du tout. Il a récupéré l'histoire de l'Ukraine en appelant son pays Rossia, qui vient du Rus de Kiev. Il a colonisé l'Ukraine. Et je raconte dans mon livre pourquoi le récit historique russe est faux dès son départ. Je prends les sources historiques de l'Europe, du monde arabe, de Perse, des sources antiques aussi, et je donne les arguments pour que nos lecteurs puissent faire les conclusions eux-mêmes.
J'expose seulement les faits, mais je les expose d'une manière intéressante, cinématographique, pour que ce soit intéressant à lire. Parce que j'ai construit un récit historique. Je suis historienne et je peux vous dire qu'il n'y a rien de plus ennuyeux que lire les grands livres de l'histoire. Les historiens, nous avons le problème de communication. Nous connaissons l'histoire, mais nous savons mal la communiquer. Donc j'ai essayé de faire une petite révolution dans le récit historique. C'est un livre sur l'histoire, mais raconté d'une manière pour répondre aux questions que me posent les spectateurs français qui me regardent à la télé. Et j'espère que j'ai répondu aux questions des Français.
Ce que j'aime aussi dans mon livre, c'est que j'ai eu la possibilité de donner beaucoup d'illustrations. J'ai fait des centaines d'illustrations avec les cartes, avec les portraits historiques, parce que l'histoire, ce n'est pas seulement les faits historiques, mais il y a toujours les êtres vivants derrière. Nous vivons aujourd'hui aussi l'histoire. Nous connaissons, nous voyons ses visages, nous voyons comment ils se comportent, mais dans l'époque précédente, c'était pareil. Donc j'ai essayé aussi de construire les portraits des faiseurs de l'histoire, pour animer cette histoire, pour la rendre vivante. Et mon grand rêve, c'est de faire un film à partir de ce livre.
Pourquoi est-il important de connaître tous ces éléments sur l'histoire de l'Ukraine ?
Parce que la guerre d'aujourd'hui, c'est une guerre existentielle et une guerre des civilisation. C'est vraiment une confrontation de deux modèles. Ce n'est pas la confrontation pour les territoires, pour les biens matériels, c'est vraiment une confrontation idéologique.
L'Europe est devant un énorme défi, parce que tout le monde veut la paix. Les Ukrainiens les premiers veulent la paix. Mais la paix doit être juste. Et la paix juste aujourd'hui, c'est que l'Europe gagne avec les valeurs, parce que les Ukrainiens aujourd'hui, ils ne se battent pas pour les intérêts économiques, ils se battent pour le droit de l'être humain, être libre.
Donc ce livre, c'est pour montrer que l'Ukraine fait partie de l'Europe et que dans les époques précédentes, quand l'Europe était menacée par les hordes des Mongols, c'est l'Ukraine qui a déjà joué le forepost (avant-poste en anglais). L'histoire ne tourne pas en rond, elle fait le spiral toujours. A l'époque, l'Europe s'est contentée de se protéger par les montagnes, par les frontières naturelles. Là, aujourd'hui, il n'y a plus de frontières. Aujourd'hui, c'est l'esprit qui domine. Et il faut reconnaître que c'est une guerre de civilisation.
Et mon appel dans ce livre, c'est montrer que l'Ukraine fait partie de l'histoire de l'Europe. Et aujourd'hui, l'Ukraine, elle rejoue à nouveau le rôle du bouclier de l'Europe. Et je montre dans les exemples de faits historiques, comment elle a joué ce rôle déjà depuis l'Antiquité. Défendre et soutenir l'Ukraine, ce n'est pas défendre et soutenir un territoire quelconque, c'est défendre et soutenir les idées de l'Europe, les valeurs de l'Europe. Et c'est très important de défendre et soutenir l'Ukraine, parce que l'Ukraine aujourd'hui donne sa vie pour défendre les valeurs européennes.
Qu'est-ce qui vous a motivée à venir ici aujourd'hui ?
Je suis historienne ethnographe. J'adore le monde rural. J'ai passé beaucoup de mes vacances étudiantes en expédition dans les communautés rurales en Ukraine. Et en tant qu'historienne ethnographe, je sais que chaque pays est fondé sur la base du pays, de la nation. Et comme j'ai beaucoup d'amour pour la France, je suis très curieuse pour l'histoire de la France, c'est les petites villes qui m'intéressent. Et il faut dire qu'en France, il y a 160 associations qui soutiennent l'Ukraine. Et c'est ma manière de remercier ces communautés, ces petites villes, qu'on ne connaissait même pas avant, mais maintenant, elles soutiennent notre pays. Et moi, je me sens redevable. Parce que je dis toujours pendant mes conférences que votre solidarité, ce sont les ailes de notre résistance. Donc c'est ma façon de remercier tous les Français qui nous écoutent pour votre solidarité et votre compréhension de l'Ukraine.
/t:r(unknown)/fit-in/300x2000/filters:format(webp)/filters:quality(100)/radios/sweetfm/images/logo_WG1OXCLXjA.png)
/t:r(unknown)/fit-in/400x300/filters:format(webp)/medias/l0xJtCR5nG/image/visuel_site_web__47_1794914918975-format4by3.png)
/t:r(unknown)/fit-in/400x300/filters:format(webp)/medias/l0xJtCR5nG/image/Pompiers_Mayenne_vue_de_dos_int_rieur_camionnette_SDIS_531795338693039-format4by3.jpg)
/t:r(unknown)/fit-in/400x300/filters:format(webp)/medias/l0xJtCR5nG/image/10000269371795288475158-format4by3.jpg)